08.25 2017

【日本泡湯學問多】如何分辨:日本溫泉、錢湯、超級錢湯?

.
北海道的夏天,一直以來都只有短短的2個多月。
對於北海道的居民來說,那2個多月可是十分短暫、且格外珍貴的季節。
因為再過不久,就要步入那將近7個多月的漫長「嚴冬」。

北海道步入9月後,早晚天氣會逐漸轉涼,
漸漸的錢湯的生意可是越來越好了呢!
因為很多日本人會跑去大浴池暖活那受寒的身子。

 ※ 豊平峡温泉:充滿了昭和氛圍,深受當地人與外國遊客的喜愛(北海道札幌市)。

在具有相當多火山地形的北海道,每個市町村都有屬於自己的”地方溫泉”,
道內各地因農漁產業興盛,因此也存在著許多”大眾浴場”。
泡湯加賞雪、再加上享用當地的美食,這三者合在一起可真正是人生的一大享受…!
.

温泉・銭湯・スーパー銭湯

來到北海道泡湯,大家第一個想到的一定是溫泉 ♨,
但是其實除了溫泉之外,道民們日常更常去的則是「錢湯」與「超級錢湯(スーパー銭湯)」。
錢湯 …想想大家對於漫畫改編電影的「羅馬浴場」可都不陌生,
這電影裡面就呈現出了日本獨特的錢湯文化,是與日本在地居民的生活息息相關的。
而那聽起來很酷的 超級錢湯 又是甚麼呢?

這裡就做了一張圖來告訴大家如何分辨日本的:溫泉、錢湯、超級錢湯 ↓

溫泉跟錢湯最大的差別,在於暖呼呼的熱水是不是自然的。
溫泉是來自天然泉源,從地底冒出的熱水,
泉水溫度會隨氣候等自然條件產生些微變動;
錢湯的熱水則是一般的泉水經過人工加熱而成,
過去都是用柴火燒成的,這就是為何在一些老錢湯能看見高高的煙囪。

ひでさん(@karasu7052)がシェアした投稿

然而現在因為技術進步,有一些錢湯也從地底開採到天然溫泉,
但就算是導入天然溫泉的錢湯,也與溫泉的度假風格截然不同,當然價位也依舊親民。

所以當你走在日本的街道上,看到掛著布簾的建築物!
或許那就是日本居民在日常生活所使用的大眾浴場(人稱:銭湯 sento)。

 

錢湯現代化

超級錢湯可以被說是錢湯的豪華升級版,
除了澡堂之外,更多了露天風呂、岩盤浴、桑拿等設施,
並且有些還設有餐廳,讓客人可以待上更長的時間放鬆休息。

「傳統錢湯」是因為過去並非家家戶戶有浴室的緣故而誕生,
「超級錢湯」則是因為現代人的休閒娛樂需求而出現。
一個享受傳統,一個現代並一次滿足你所有的需要。
你對哪一種有興趣呢?

經過簡單的介紹之後,是否有稍微對日本的泡湯文化稍加瞭解了一些?
如果你感興趣、而且還想再做更深一步的了解!…很好
在這裡可以推薦給你一部2016年的日劇 ↓

emiさん(@emi3596)がシェアした投稿

昼のセント酒(白天的澡堂酒)
日劇裡經常擔任配角的札幌出身的名演員 戸次 重幸,
在這部30分鐘的錢湯小品裡擔綱了主演。
這部日劇除了看他上班摸魚偷偷跑去泡湯之外,
也可以趁機學到一些日本錢湯獨特的”規則”。

例如:
・泡湯前必須先梳洗,沖乾淨了之後才可以浸泡。
・頭髮長的人必須要盤起來。
・毛巾盡可能不要放入浴池內。
・如果泡湯種類不只一種,換湯時必須要再次用乾淨的水沖沖身體,
以避免兩種湯藥混合等…

有興趣的人除了計畫泡湯行程之外,
也可以看看日劇來預習一下喔。


這次介紹給大家溫泉、錢湯、超級錢湯的不同,都記起來了嗎?

預告:接下來的北海道泡湯系列,將由 Trippino HOKKAIDO
特報小隊親自去各地體驗,再來介紹給大家!我們下回見!

 

Discover Cool Things !

Trippino HOKKAIDO

start

 

屬於自己的 北海道之旅
★ 免費下載App ★
iOS : http://goo.gl/Qf5daP
Android : http://goo.gl/AxcjHG

 

Blog Search

Category

Recent Posts

Archive

Instagram