COLUMN

Aug. 28 2024

【來日旅行遇地震怎麼辦?】什麼是南海海槽?如果在日本旅行時發生地震,應該怎麼辦?

什麼是南海海槽地震?

Nankai Trough ; source: NHK world japan

南海海槽地震是發生在日本南部的南海海槽的大型地震。過去這類地震曾在1707年和1944年發生,並造成了重大損害。歷史上,這個地區每隔100到150年就會發生一次大地震。專家估計,未來30年內發生8-9級地震的概率為70-80%。

2024年8月8日的地震和「南海海槽地震臨時情報」

2024年8月8日,九州、四國等地發生地震。日本氣象廳首次發布了「南海海槽地震臨時情報」,此情報表明,與正常情況相比,發生大規模地震的可能性相對較高,因而發布了「巨大地震注意」的警告。特別是在29個都道府縣的廣泛地區需要特別注意。

如果南海海槽地震發生了?在北海道需要注意什麼?

如果南海海槽地震發生,從關東到九州的太平洋沿岸廣泛地區預計會出現強烈震動,部分沿海地區可能會受到巨大海嘯的襲擊。

在北海道,預計會有震度3級左右的震動。(震度3級是震度9級中的第三級)。因此,預計不會發生重大損害,但在海岸地區需要注意海嘯。

給外國遊客的災害情報

地震可能發生在任何時候,讓我們一起來想想,如果在您日本旅行期間發生地震,應該注意什麼?

Safety tips APP

「Safety tips」是一個為外國遊客提供災害情報的APP,包括緊急地震速報和海嘯警報等推送通知。該應用支持15種語言,並提供在災害時期可方便獲取的相關情報,建議提前下載。

JNTO (Japan Safe Travel) 社交媒體

日本國家旅遊局(JNTO)通過其社交媒體帳戶在災害期間提供必要情報。您可以在X上關注他們。

  • X 帳戶:@JapanSafeTravel

Japan Visitor Hotline

日本國家旅遊局(JNTO)提供24小時電話熱線服務,支持英語、中文、韓語和日語。這個熱線不僅可以在地震發生時使用,還可以在事故、疾病等緊急情況下及一般旅遊情報查詢中使用。

  • 電話號碼:050-3816-2787

NHK World JAPAN

NHK World JAPAN 是一家提供日本和亞洲最新新聞的廣播服務,全天候提供英語節目。在地震和颱風等重大災害時,可以作為英語情報來源使用。

做好準備,保持旅行安全!

目前沒有異常的地震活動報告,但地震隨時可能發生。因此,事前充分準備並收集相關情報非常重要。請其前確認接收災害情報的管道暢通,以確保您在日本停留期間的安全喔!

LATEST

Sep. 01 2024

【2024・9月活動特輯】盡情享受北海道的秋天吧!

關於我們